相互rss

凱旋門賞 馬場

今年の凱旋門賞を良馬場と言ってるバカ大量発生問題!Bon souple (稍重)が読めない件

1: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:19:00.39 ID:EK6fJaoh0
今年の凱旋門賞
ベネトロメーター計測3.3 はBon souple (稍重)です。
日本競馬界はメディアやファンが文字すら読めない

で、間違いを指摘されても、話をズラす奴や拡大解釈する奴が必ず現れます。
例えば今年は良馬場みたいなもんだろ!とかゴマかしたり、
発表のタイミングや仕方とかに話を逸らしゴマかすのが日本競馬ファン。

今年はBon souple (稍重)なんだよバーカ

2: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:22:53.14 ID:NGOHCQGR0
競馬ファンはマジで日本語ができない
野球ヲタなみに頭が悪いから

4: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:27:21.54 ID:QSG/Npdm0
JRA公式に稍重って書いてんだから調べてないだけだろ

5: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:28:30.89 ID:qezfJpm80
海外競馬見てりゃ英語やフランス語だいたい覚える

6: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:28:29.66 ID:MPcR3HHt0
こずえおも

7: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:29:00.28 ID:dz2JHH8c0
普通に出走陣営が発表よりも日光のおかげで乾いてたって言ってるけどね

8: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:29:10.73 ID:ti1Ul4qn0
そんな馬場でレース上がり33秒9を外からぶっ差したエースインパクト化け物だな

10: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:30:27.66 ID:gJuNvN/l0
>>1
フランス語読み書きできるの?

56: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 23:16:12.74 ID:Xg2q95oZ0
>>10
ヴォンジュール

58: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/09(月) 00:42:26.61 ID:iE3hJSA+0
>>56
(なんだこの聞くに耐えない発音は…)

11: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:30:57.76 ID:hWrCu+ie0
合田は良て言うてたけど??世界の合田が言うてたけど??

12: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:34:42.91 ID:/bhbRcT00
稍重で2分25秒台出るなら日本と変わらんな

14: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:40:29.68 ID:CjGYNpwb0
いつもがドロドロだから例年と比較しての話ししてるんじゃないの知らんけど

17: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:42:44.21 ID:YC/fJKEa0
だからなんなんだ

19: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:45:36.17 ID:q/grp/gS0
グリーンch、直前にルメールと電話した武豊が
良みたいもんだと言ってたというくだりがあった

22: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:56:39.28 ID:eDX7rRuV0
>>1
本当はこれもおかしいんだけどな
フランス語だとBon=良い、souple=柔らかいだから稍重という表現はおかしい
と言うかそもそも日本は含水率で評価、フランスは柔らかさで評価と評価基準自体が違うのだから
基準の違う日本の表記に無理矢理当てはめて稍重とか言うこと自体が間違い

29: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:11:27.82 ID:NGOHCQGR0
>>22
でた典型的ゴールポスト移動マン
基準が違うとか自国と外国だから万事がそうだろ

31: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:17:35.58 ID:eDX7rRuV0
>>29
別にゴールポストを移動なんてしてないんだよなぁ、そもそもゴールから外れてるからな
Bon soupleはどう翻訳しても稍重ではない
強いて言うなら四季報出してるサラブレッド血統センターが以前表現した稍良の方が近しい

34: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:27:49.48 ID:063wjKfp0

71: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/09(月) 08:23:46.98 ID:1LNB3sTX0
>>34
バカだなぁ
これはJRA自ら「JRA基準」というJRA以外では通用しない基準だと示してるだけじゃん
別に俺らはJRA基準で見る必要が無いからな

23: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 19:57:01.39 ID:aj0K4k2Q0
クロノジェネシスはもったいなかったな
このくらいの馬場ならいけてただろう

26: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:08:24.19 ID:Jn+IL0LC0
>>23
クロノは良くて着順が1つ2つマシになるだけだな
去年の4頭は今年の馬場でも惨敗確定だけど

24: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:01:04.83 ID:JNuC4HDQ0
ワレ、ペネトロ指数言いたいだけちゃうんかと

25: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:02:33.59 ID:UiP/wt2a0
フランスギャロ公式X(旧Twitter)で、GoingStickの数字も発表されており、そちらでは良馬場と言えると思います。
スタートからコーナーまでが、Good
フォルスストレート以降が、Good to Firm
https://twitter.com/francegalop/status/1708388509763985898


https://twitter.com/thejimwatkins

27: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:09:19.64 ID:y9RJLrZr0
「凱旋門賞にしては」「ロンシャンにしては」良い馬場だって言ってるのは何人かいたけどハッキリ良だって言ったのはそんなにいない。はず。

28: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:10:55.48 ID:QM8Bo+IU0
馬場の表記なんかどうでもいい
時計が速いか遅いかだわ
レコード出るような馬場だったってのが

32: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:18:02.22 ID:j0hyx/3W0
馬場の良し悪しは時計で分かるぞ

33: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 20:22:13.16 ID:Qooi1CN00
クロノの年はcollantで10段階中3番目に悪い馬場だから限りなく不良に近い重馬場だったんだな。こりゃ日本馬じゃ無理だわ

49: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 22:12:24.39 ID:9UWt1zKH0
まぁ「今年の馬場なら○○なら勝てた」とかは見苦しいわな
エースインパクトと同じように鋭い末脚を繰り出せる保証なんてどこにも無い

53: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 22:33:52.11 ID:NGOHCQGR0
「荒れ馬場」←まずこういう語句を使う奴がいることが間違いを拡散させる

雨で馬場がソフト
雨で馬場が滑る
馬場がボコボコ
芝が禿げてる
水が浮く馬場

全部違う条件なのに一括りにして「荒れ馬場」だからパワーがある馬が走るとかデタラメ言う奴がいるのが間違いを拡散させる
このテの話で「「荒れ馬場」で伝わればいいだろ」と言う奴が必ず一定数出てくるがそれは違う
では何が違うか?
それは理解とイメージの違いだ
イメージで捉えるのは容易く便利だがイメージは虚像に過ぎない

大事なのは言葉
言葉が考えの元になるから大切だって理解してない
本質を正しく理解するには言葉が重要になるのだ

59: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/09(月) 00:54:49.67 ID:0FyAoxzn0
丸12日ピカピカの日本晴れで稍重な訳ねえだろっていう

60: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/09(月) 01:32:53.03 ID:ZmBXUnG20
ちなみに1400mのフォレ賞はレコードとたった0.12秒差の超高速馬場
エースインパクトがもしJC来た時に単勝買う養分が増えると助かる

54: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2023/10/08(日) 22:49:04.99 ID:MSOz0NRH0
そもそも日本の馬場状態発表が4種類しかなくて言語として貧困なのが一番の問題

引用元:今年の凱旋門賞を良馬場と言ってるバカ大量発生問題!Bon souple (稍重)が読めない件

相互rss

-凱旋門賞, 馬場